Click on image above to enlarge

[Bible. Arabic] Al-kitab al-muqadas ay kutub al-'ahd al-qadim wa al-'ahd al-jadid. [Old and New Testament] Cambridge (British and Foreign Bible Society) [c. 1890]
8vo, 18 x 13 cm, printed in Arabic. Bound in black morocco, ornately tooled in gilt. Fine copy.

A later edition of Van Dyck's Arabic translation, first published 1860, the text fully vocalised.